Hélène's burnout from her married family life and corporate work leads her back to rural France. There, she reconnects and begins an affair with Christophe, her high school crush, now representing a life she once left behind.
Born into a modest family, Hélène left the Vosges a long time ago. Today, a sudden burn-out forces her to leave Paris and return to the place where she grew up. One evening, in the parking lot of a franchised restaurant, she spots Christophe Marchal, the charismatic field hockey prodigy from her high school days. An unexpected love affair begins between these two people, who are now at odds with each other.
Cheating Notes
Helene feels burnt out from her married family life and corporate work and returns to her hometown in rural France. There, she reconnects and begins an affair with Christophe, her high school crush and a hockey prodigy. In a sequence of flashbacks, they had some affectionate moments in high school (30:25, 30:42 - brief kiss on the lips after his game, hugging from behind in a lake).
Helene and Christope drink in a bar and kiss outside while they are saying their goodbyes (39:40). An accidental kiss, at first.
Helene and Christope have sex (45;51), but for their first time, she doesn't take off her bra and we only see their make-out session/foreplay part.
The two have sex again (52:16). This time we see some nudity and action.
The two have sex on top of a desk, or at least she is sitting on it (54:26).
The two have sex on the bed, with her on top (1:03:55).
Helene recalls a brief kissing moment between her and Christope (1:06:18).
Helene unbuttons her shirt, revealing her bra, ready to have video phone sex with Christope, but her daughter enters the room and interrupts them (1:13:03)
The two kiss nude in the shower and are probably having sex too (1:15:06). It's a brief couple of sequence.
