The Deadly Triangle (1973) aka El juego del adulterio
Carlos, a business exec with a bad heart, arrives home unexpectedly to find his heiress wife Alice (Erica Blanc) in bed with her lover Andrés (High Voltage’s Juan Luis Galiardo) and nearly has a heart attack.