Upon his release from prison, Daniel (Gérard Meylan) returns to his home in Marseilles to discover his daughter Mathilda (Anaïs Demoustier) has become a mother for the first time. Mathilde, a part-time sales associate, and her husband Nicolas (Robinson Stévenin), a self-employed chauffeur, struggle to make ends meet, and their situation further deteriorates in the wake of Nicolas's attack at the hands of rival drivers. It is now up to Daniel to seek justice for his family.
47:35 Wife comes to brother-in-law's workplace, seeking emotional comfort after her husband has just been beaten up. She hugs him. He kisses her, which she reciprocates. It ends up with her leaning on a metal shelf while he positions to fuck her from behind (no pumping scene). A few scenes after that, they are seen having a dialog in bed after sex at her place. Her husband is still at the hospital at this point. They are laughing, having a good time while watching something on the phone. She gets her baby and comforts it beside him.
1:18:07 Wife comes to brother-in-law's workplace again. They snort something and then they make out.